الألعاب الأوليمبية للمعوقين في الصينية

• 残疾人奥林匹克运动会

• الألعاب الأوليمبية    奥林匹克运动会
• الألعاب الأوليمبية للمعوقين عقلياً    智障者残奥会
• اللجنة الدولية للألعاب الأوليمبية للمعوقين    国际残疾人奥林匹克委员会

أمثلة

1. وسيحضر ممثل رفيع المستوى لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية الألعاب الأوليمبية للمعوقين من أجل إبراز أهمية الاتفاقية وعمل الأمم المتحدة.
   经社部的一名高级代表将出席残奥运动会，特别说明这项《公约》和联合国工作的重要性。
2. وأهم المؤسسات في هذا الصدد هي " الرابطة النمساوية للأنشطة الرياضية للمعوَّقين " و " لجنة الألعاب الأوليمبية للمعوقين " و " رابطة الألعاب الأوليمبية الخاصة " .
   最重要的机构是奥地利残疾人体育协会、残奥会委员会和特奥会协会。
3. وبدأت الصين المشاركة في الألعاب الأوليمبية للمعوقين والألعاب الأوليمبية الخاصة والألعاب الأوليمبية للصم والأنشطة الرياضية المنفصلة في عام 1984 وحققت نتائج بارزة.
   中国从1,984年起参加残奥会、特奥会、聋奥会和国际单项赛事，取得优异成绩。